За исключением кошмарных снов о войне, которые снились Рубину каждую ночь в первые три года их брака, жизнь Рубина была такой же как у всех, кто пережил агонию войны. У него была настоящая работа. Жена его вскоре после свадьбы забеременела (шутили даже, что слишком быстро, но до родов всё же прошло 9 месяцев). Вскоре они купили дом, в квартале от родителей Дженни. Это было очень удобно, так как её никогда не учили готовить, она даже воду не могла вскипятить. Первые несколько месяцев приходила её мать и приносила еду. Она так и не учила её готовить - она делала это за неё. В течение недели Дженни все-таки готовила сама. Рубин по натуре не привык жаловаться, он вообще не привередлив, а в еде - тем более: чем проще, тем лучше. Но в первый годы брака есть то, что приготовила Дженни—это было слишком. Год он сдерживал себя, не жаловался, но однажды он взорвался, сказав, что Дженни пытается его отравить, и он умрёт от такой пищи, поэтому больше он не намерен это терпеть. Дженни испугалась. Она вышла замуж за тихого, сдержанного учителя, который никогда прежде не позволял себе ничего подобного. Она пошла домой, расплакалась перед матерью, а на следующий день записалась на кулинарные курсы. Следующие несколько месяцев, Рубин ел вареную курицу, и это было лучшее, чем она могла его накормить. Постепенно она поняла, что ему больше нравиться и впоследствии стала вполне сносно готовить, порой даже творчески к этому относилась.
Следует упомянуть и об отношениях Рубина и родителей Дженни. Они относились к нему как к собственному сыну, - просто обожали его. Рубин охотно отзывался помочь и вёл себя с ними как с родными, собственными родителями. Он был прекрасным зятем, интеллигентным, готовым усердно работать. Он был мил с их дочерью, и у него была профессия. Они тоже были замечательными тестем и тёщей, помогали молодожёнам всем, чем могли, любили их, давали советы. И это взаимное восхищение они пронесли через всю жизнь. Отец Дженни Менахем Мендель открыл в Уиннипеге в 1930-е годы швейную фабрику по пошиву рубашек. В начале у него было только три сломанные машинки. Он начинал с нуля, как и многие иммигранты до него, и построил фабрику лишь благодаря собственным стараниям и мозгам. Вырученные деньги и наличность снова вкладывались в бизнес, который постоянно развивался. Мендель взял в дело и своего сына Сэма, а к 1954-у году у него было уже более тридцати работников. Рубин ощутил рост этого бизнеса менее чем за три года после знакомства с Дженни. Он также понимал, что учительство не даст ему ни возможности развиваться, ни улучшений, ни карьерного роста, ни возможности заработка, достаточного покрыть все потребности семьи. Поэтому он попросил Менделя взять его в свой бизнес. Рубин, тем не менее, очень сильно сомневался, что осложнило решение Менделя. Во-первых, Мендель был, очевидно, умным человеком, а Менделю нужны были умные люди. После того, Мендель понимал, что вскоре умный Рубин захочет руководить, а много начальников – угроза для бизнеса. Следующий за Менделем шёл Сэм, никаких сомнений тут не было. Он не хотел, чтобы у Сэма были враги, соперники, особенно из собственной же семьи, ведь это могло привести и к семейным проблемам. С другой стороны, Рубин был амбициозен, он не мог учительствовать долго. Если бы Мендель не помог своему зятю, Рубин был бы несчастен и считал бы, что с ним обошлись нечестно. Мендель также думал и о дочери: он не могла себе позволить многое на учительскую зарплату мужа. Он решил обсудить это с Сэмом. Сэм был одним из прекраснейших людей, когда-либо существовавших, он всегда поступал правильно и благородно. Более того, в то время он не был обременён семьёй, (иногда этот факт не даёт парню возможность поступить великодушно) – кстати, вскоре Сэм женился на такой же великодушной женщине, как и он сам. Сэм понял, что разрешить эту ситуацию можно, если они с Рубином будут работать вместе под руководством Менделя. Они были готовы принять Рубина в свой бизнес. Эту хорошую новость они сообщили Дженни. Однако, тут возникла ещё одна проблема, о которой Мендель и Сэм не догадывались. Дженни была счастлива, что её муж учитель, и хотела быть женой учителя. Учителя приходят с работы в три часа, они не работают допоздна и по выходным. Она не понимала ничего в бизнесе (да никто и не объяснял ей этого). Мендель и Сэм лишь без конца говорили о делах за обеденным столом. Она знала, что бизнесмены без конца на работе, оставляют своих жён надолго. Но все-таки она сказала Рубину о решении отца, ведь она не могла его подвести Итак, Рубин начал новую жизнь, причём во многих отношениях. 22 декабря 1951 года родилась моя сестра Елена, его первый ребёнок. Ещё ребёнком она знала, чего хочет и как это получить (это качество лишь однажды подвело её в молодости). Рубин в ней души не чаял. Он ей восхищался и всегда относился по-особенному. В 50-е годы у мужчин ещё не было привычки присутствовать при родах. Рубин знал мало, если вообще хоть что-нибудь о родах, но он был готов с усердием менять пелёнки. Он был счастлив выполнять любые поручения лишь бы быть ближе к своей новорождённой дочери. Тоже было и с другими детьми. Рубин тщательно одевал меня каждое утро, хотя я отлично справлялся с этим к тому времени. Я был ленивым, и поэтому первое, что он делал утром, это щекотал мне ноги и играл со мной. Он был замечательным отцом и считается им до сих пор, хотя времени для нас у него было не много, особенно в начале 60-х. Я родился 28 сентября 1954 года, а мой брат Макс – 25 ноября 1958 года. Рубин и Дженни были счастливы. У них была дочь и два сына, и все было просто замечательно. Они были очень похожи: они оба были иммигранты (правда Дженни знала английский лучше, чем Рубин), они оба жили, следуя моральным принципам и соблюдая традиции того общества, в котором они были воспитаны. Единственное, что их отличало, это отношение к каждому из них в родной семье. Как известно, жизнь Дженни в семье была похожа на жизнь гусеницы в коконе – ее всегда слишком опекали и оберегали, поэтому, когда она вышла замуж, она была просто не готова жить самостоятельной жизнью. У Рубина было все наоборот: в своей семье из всех детей он был самым предприимчивым и смелым. Несколько лет он просто учился выживать в лесах Польши. И выжил. Поэтому Дженни была уверена, что он справиться с любым делом и любой проблемой. Она испытывала к нему огромное чувство уважения. В 1956 году Рубин и Дженни купили дом на Роял Кресент (улица, которая находилась на севере города в новом районе Вест (западный) Килдонан). Дом имел три комнаты на главном этаже, а также подвал. Двор был огромным: он был условно разделен на две части – площадка для детей, а также место для огорода и сада. Отец считал, что этот дом – основа и символ его успеха. Он купил дом за 15, 000 долларов – огромные деньги для 1956 года. Он гордился им. Это была Его земля, Его королевство… Мы прожили там четырнадцать лет. Бизнес Менделя продолжал расти. Рубин тоже работал в компании Менделя (она называлась « Мид Вест Гарментс»/ “Mid West Garments”: он следил за отгрузкой товаров. Проработал он там всего шесть лет. Рубин хотел большего – он хотел быть боссом и не от кого никогда не зависеть. В 1956 году случилась беда. Дело было в том, что у отец Дженни постоянно жаловался на боли в желудке. При обследовании у него был обнаружен рак. Мендель усердно трудился в течение многих лет, чтобы построить успешный бизнес, и у него просто не хватало времени на свое здоровье. Но он никак не мог в это поверить в это, смириться с тем, что его время пребывания на этой земле ограниченное… А ведь у него было столько планов. Все-таки он решил, что современное лечение может помочь ему: ведь некоторые люди излечиваются от рака и навсегда забывают об этой страшной болезни. И однажды он сел на самолет и полетел в клинику Майо, которая находилась в Рочестере, штат Миннесота. Нужно сказать, что эту клинику Мендель выбрал не зря: он была всемирно известна тем, что она имела современное медицинское оборудование. И если где-нибудь и могут помочь, так это только здесь. Он лечился там в течение трех недель. Сначала казалось, что лечение помогает, но вдруг состояние Менделя резко ухудшается, и он умирает. Ему было 65 лет. Семья очень болезненно переживала это горе. Дженни была очень близка со своим отцом. Он всегда восхищался ею и относился к ней как к принцессе. Она, в свою очередь, считала его своим идеалом. Дженни была в отчаянии. Фани, которая провела всю свою жизнь в Канаде и которая всегда и во всем полагалась на мужа, было еще хуже. Она просто не знала, как ей дальше жить, ведь она совсем не разбиралась в жизни, несмотря на свой немолодой возраст. Она лишь знала то, что происходит в ее доме, а жизнь вне дома оставалась для нее загадкой. Фани могла готовить, убирать в доме, поддерживать там чистоту, но такие вещи, как страхование имущества, оплата счетов и налогов, - было для нее незнакомо. Смерть Менделя сильно усложнила и жизнь Рубина. Сэм стал во главе компании. Он был хорошим руководителем и прекрасным во всех отношениях человеком, но дело было в том, что данная компания принадлежала и Сэму, и Дженни в равных долях. Сэм имел право выкупить долю Дженни, что он и сделал.